für betriebliche Selbstverwaltung sein. Die Mehrheit der Bergleute oder der Stahlarbeiter am Ural werden das gesellschaftliche Eigentum unterstützen. Für sie ist der Kampf gegen die Bürokratie weiter vorrangig.
Im Verband der Arbeitskollektive gibt es jedoch möglicherweise cine Mehrheit für unsere Ideen, denn sie schen den bürokratischen Kapitalismus kommen, wo die Macht in den gleichen Händen bleibt, nur in neuer Form.
Gab es auf dem Kongreß der Arbeitskollektive eine Diskussion über Konversion der Rüstungsindustrie?
Ja, aber nur nebenher. Die Rüstungsindustric war durch viele Delegierte vertreten, aber auch diese beschäftigten sich vor allem mit Formen der Selbstverwaltung und der Gewerkschaft. Übrigens wurde ch so viel Zeit für Verfahrensfragen verplempert. Deshalb kann ich hierzu nur meine persönliche Meinung wiedergeben.
Es gibt ein großes Problem. Es wurde die Transformierung der Rüstungs- zu Zivilindustrie auf plump bürokratische Weise beschlossen. Diese Betriebe haben
SOWJETUNION aber sehr hochentwickelte Ausrüstungen und die Möglichkeit experimenteller Produktion; es gibt riesige Forschungseinrichtungen. Der Vorschlag, daß sie nun einfachste Güter herstellen sollen, ist hanebüchen. Sie sollten sich auf wissenschaftliche Produktion umstellen oder auf Exportprodukte. Die Leute, die da arbeiten, können das Problem schen.
Die Teilnehmer des Kongresses waren Dollar pro Tag liegen, für Sowjetbürger oft hochqualifiziert, sowohl technisch als bei 10 Rubeln. 1 Rubel = 20 Dollar, wie auch allgemeiner ökonomisch. Oft wis- es scheint. Schon bei Kassettenrekordern sen sie viel mchr als ihre Dircktoren - käme man auf das umgekehrte Ergebnis. allein schon in dem Sinne, daß diese wis- Daher ist Spekulation sehr einträglich. sen, wie man den bürokratischen Apparat Erinnern wir uns, daß laut Marx der Kamanipuliert, aber nicht, wie man die pitalismus in der Zirkulationssphäre bemenschlichen Beziehungen im Werk ginnt, mit spekulativem Handelskapitaoder in der ganzen Wirtschaft gestaltet. lismus. Unser Markt kann nur von solch Die Vorsitzenden der Arbeitskollektive primitiver Art sein.
könnten ein sachkundiges Management sein, und sie könnten diese Kenntnisse duktion in allen Bereichen kommen, wie anderen vermitteln. wir es in Polen schen können. Die meisten unserer Menschen haben nicht die Was sind eigentlich die Unterschiede zwi- Aussicht, schen den Plänen von Schatalin und Jel- hungen zu werden. Und wir haben eine Lebensmittel in ihren Kühltruhen. Jetzt zin einerseits und Gorbatschow anderer- kollektivistische Psyche. Wenn ich mit ist auch in den Kühltruhen nicht mehr so seits? Bergleuten über den Markt spreche, sa- viel. Die Produktion ist jedoch nicht dragen sie: „Der Markt ist für uns absolut matisch gesunken. Es gibt in unserem Schatalin unterstützt nichtmal seinen ci- notwendig." Ich sage: Dann werdet Ihr Land genug zu essen und viele andere genen Entwurf. Er zeichnet für zwei ver- mit allen anderen Gruben in Konkurrenz Güter - nicht zu viel, aber genug. Die antwortlich. Einer trägt seinen Namen, stehen." und sie antworten: Nein, nein, Frage ist bloß, wo sind die Lebensmittel der andere wurde von cinem Wirtschafts- wir werden Freunde sein. Mit Japan wer- hin? Das ganze Verteilungssystem zerinstitut veröffentlicht und ist nicht so be- den wir vielleicht konkurrieren." bröselt einfach. Wie wenn eine Brücke kannt. Aber er sagt aus, daß es nicht Die Widersprüche zwischen verschiede- lange nicht gewartet wurde. Eines Tages möglich ist, in 500 Tagen einen Markt zu nen sozialen Gruppen werden wachsen. stürzt sie ein - ohne cinen plötzlichen organisieren. So sieht's aus in der So- Bei einigen Leuten werden die Einkünfte Anlaß, ohne einen Verantwortlichen. Die wjetunion! Und der Oberste Sowjet hat rasant ansteigen, bei anderen rasant fal- Brücke ist cinfach erschöpft. Das bürosowohl Gorbatschows als auch Schatalins len. Das vielbeschworene schwedische kratische System in unserem Lande ist Plan angenommen, jedoch ohne die 500- System werden wir weißgott nicht be- einfach auch erschöpft. Es ist zusammen- Tage-Frist. kommen. Unser Kapitalismus wird cher gebrochen, niemand hat es gesprengt. Die Frage, wie man zur Marktwirt- nach frühem 19. Jahrhundert riechen. In Das ganze System von Transport, Ver schaft kommt, bleibt offen. Jelzins Plan unserem Land wird es vielleicht eine hy- waltung und Verteilung funktioniert steht für die Interessen der neuen Ge- bride Form geben wie im Polen der 80er nicht. So lagen in Magnitogorsk 100 schäftsleute, Gorbatschows für die der Jahre - unter dem Schirm eines Militär- Tonnen Zucker auf dem Güterbahnhof, Bürokratie. Einige Bürokraten wechseln regimes, wieder wie in Polen. Aber es während es in den Läden keinen Zucker nämlich ins Geschäft, aber andere kön- wird sich um ein schwaches Regime han- gab. Die ganzen Jahre lang wurde die nen oder wollen das nicht. Gorbatschow deln, das sich zahllosen kleinen demo- Wirtschaft mit ciner endlosen Folge von und Jelzin repräsentieren zwei Flügel der kratischen Organisationen und Anarchie Ergänzungsbestimmungen neuen Bandokratia. in Wirtschaft und Gesellschaft gegen- Jetzt ist zentralisierte Verwaltung un- Ohnchin sind beide Pläne unausführ- übersicht. Es wird einen harten Kampf möglich geworden - die Leute mißachbar. Jelzins Plan deshalb, weil es große zwischen verschiedenen sozialen und po- ten einfach die Beschlüsse der Zentrale. Disproportionen zwischen verschiedenen litischen Kräften geben. Das einzige, was Neue Vorschriften rauszubringen, ist Produktionssphären gibt. So stehen wir nicht stattfinden wird, ist die Verwirkli- also nutzlos. Die Hilfslieferungen aus in einigen, etwa der Rüstung, auf dem chung des Plans von Gorbatschow oder dem Westen werden auch nichts nützen, Niveau des Westens und in anderen, etwa sie werden sich an den Bahnhöfen der Landwirtschaft, in der Feudalzeit. stauen. Andererseits kann direkter Kon- Rund 60% der Landarbeiter müssen un- Was denkst Du über die Versorgungseng- takt zu relevanten Organisationen unter mittelbar mit der Hand arbeiten. Die Umgehung der Regierung hilfreich sein. Lage bei Konsumgütern und Dienstlei- Aber diese jetzigen Hilfslieferungen sind stungen ist widersprüchlich. Der Hotel- In den letzten Jahren ist nie etwas in den nur ein politisches Spiel zwischen Gorbapreis kann für Ausländer bei einigen 100 Läden gewesen, aber die Leute hatten tschow und den westlichen Regierungen.
SOWJETUNION